A training example provided rehearsals from survey interview when you look at the Language and you can when you look at the Kanjobal and you will Chuj
Study collection is actually presented because of the a team of five data loan companies, which have to the-site oversight by venture coordinator, whom presented nighttime feedback conferences. The info debt collectors was in fact Guatemalan refugees which have a certification into the Foreign language reading and you will writing, expertise in fieldwork which have refugees during the Chiapas, and you may fluency regarding the a couple requisite Mayan languages, Kanjobal and you may Chuj. The education along with secured the security away from human sufferers, together with using a psychological state process are adopted if the an effective respondent became disturb during the interviews. Approval is taken from the new College or university away from Georgia Institutional Feedback Panel.
Brand new participants answered market concerns; the fresh Harvard Stress Questionnaire (HTQ) (11), a size that procedures the fresh new prevalence from danger sign conditions having PTSD and you will shock exposures verified into shot population; therefore the Hopkins Danger sign Checklist-25 (HSCL-25), which analyzes danger signal ratings to have nervousness and you may despair (12). Read More
